1 00:03:51,000 --> 00:03:53,744 Everyone is dead. 2 00:04:03,555 --> 00:04:06,681 The baby? 3 00:04:06,682 --> 00:04:08,311 Yes. 4 00:04:16,370 --> 00:04:19,211 God forgives 5 00:04:19,688 --> 00:04:22,282 There is no other solution n. 6 00:04:33,984 --> 00:04:38,184 The damage is done. 7 00:04:44,098 --> 00:04:46,771 Est you ready? 8 00:04:47,527 --> 00:04:49,205 Mtame. 9 00:05:45,415 --> 00:05:49,334 Baby, it's impossible. 10 00:05:57,288 --> 00:06:04,066 One of them died in vain. 11 00:06:28,166 --> 00:06:29,235 Excuse me. 12 00:06:30,010 --> 00:06:31,508 I know you? 13 00:06:31,717 --> 00:06:33,342 Sorry, I thought that we had known. 14 00:06:37,289 --> 00:06:39,757 You est Gail Cameron I am David Gillespie 15 00:06:40,096 --> 00:06:42,233 I did a series pictures for you ... 16 00:06:42,703 --> 00:06:43,861 Rolling Stone. 17 00:06:44,790 --> 00:06:47,164 If, at the time where I am my nervous breakdown. 18 00:06:47,165 --> 00:06:48,947 Also, I do not think have not been paid. 19 00:06:49,095 --> 00:06:50,131 What to do now? 20 00:06:51,529 --> 00:06:54,064 I did plsuieurs tempting proposals, but ... 21 00:06:54,065 --> 00:06:56,584 I do not want to suffer that kind of pressure n ... 22 00:06:56,585 --> 00:06:59,856 - I write for my own pleasure. - I'm into account. 23 00:07:00,202 --> 00:07:02,643 I spent quite some time to cover the stories of others. 24 00:07:03,542 --> 00:07:04,787 Thank you. 25 00:07:04,891 --> 00:07:06,258 Hello. 26 00:07:19,687 --> 00:07:21,115 This free seat? 27 00:07:23,635 --> 00:07:26,166 - Sorry, this is free? - Not anymore. 28 00:07:26,167 --> 00:07:27,416 I'm Jonathan Lane. 29 00:07:28,366 --> 00:07:29,430 The tennis player. 30 00:07:29,754 --> 00:07:32,269 It is good to have a hobby. My name is Marylou Summers. 31 00:07:32,270 --> 00:07:33,830 No, it's my job. 32 00:07:34,174 --> 00:07:36,277 Sorry, you not have a real job. 33 00:07:36,489 --> 00:07:37,489 I play tennis. 34 00:07:38,149 --> 00:07:40,629 It's good to have an interest when looking for work. 35 00:07:40,630 --> 00:07:43,406 Now that we are familiar fact, Tell me what you do. 36 00:07:43,407 --> 00:07:44,687 I'm an actress. 37 00:07:45,433 --> 00:07:46,845 And you work in a restaurant. 38 00:07:46,846 --> 00:07:48,445 C mo you know I works in a restaurant ...? 39 00:07:48,446 --> 00:07:49,446 you are a psychic? 40 00:07:49,683 --> 00:07:50,886 There is a bit of that. 41 00:07:50,887 --> 00:07:53,833 No one takes me seriously Always Bimbo roles. 42 00:07:54,332 --> 00:07:56,681 I think it takes a lot talent to play airhead. 43 00:07:56,682 --> 00:07:59,640 Exactly, it is difficult fooling. 44 00:08:01,329 --> 00:08:04,127 Richard, why do not you want I arrived at the castle with you? 45 00:08:04,128 --> 00:08:05,660 Not up to me. 46 00:08:05,661 --> 00:08:09,303 I had the opportunity to be part nine people drawn. 47 00:08:09,304 --> 00:08:12,178 You could refuse to see I could not come. 48 00:08:12,562 --> 00:08:16,471 And denied the opportunity to visit closed for 5 centuries castle. 49 00:08:16,472 --> 00:08:18,668 I will be back at the hotel tonight. 50 00:08:18,776 --> 00:08:20,460 Excuse the Hamilton sir. 51 00:08:25,130 --> 00:08:26,474 For you. 52 00:08:29,661 --> 00:08:31,306 - What is? - Open it. 53 00:08:50,626 --> 00:08:52,579 Ms. Spenson.Par here please. 54 00:08:52,580 --> 00:08:54,301 Look at me, thanks. 55 00:08:59,103 --> 00:09:00,103 Who is this? 56 00:09:00,951 --> 00:09:02,921 I think it's Scandinavian actress. 57 00:09:04,385 --> 00:09:05,900 Disc lpeme for a moment my heart n. 58 00:09:10,725 --> 00:09:12,561 What brings you to Budapest? 59 00:09:12,708 --> 00:09:14,886 I was invited to return to ouveture a castle. 60 00:09:15,537 --> 00:09:17,793 - Me you're not gonna believe? - No. 61 00:09:18,771 --> 00:09:20,692 I saw an ad in a magazine ... 62 00:09:28,598 --> 00:09:31,074 Mr. please They pray estn here. 63 00:09:31,251 --> 00:09:33,311 His book should be really exciting. 64 00:09:38,152 --> 00:09:40,678 A vodka martini with lim n peel. 65 00:09:41,506 --> 00:09:45,228 No. Vodka with lim n peel. 66 00:09:46,256 --> 00:09:47,256 I do not get it. 67 00:09:47,709 --> 00:09:49,724 Vodka with shelled lim n. 68 00:09:49,725 --> 00:09:52,270 Voila. She wants it. 69 00:09:52,271 --> 00:09:54,738 If I need you, I'll call you. 70 00:09:54,739 --> 00:09:55,861 Sorry my love. 71 00:09:56,287 --> 00:09:57,611 And I'm not your love. 72 00:09:57,612 --> 00:10:00,242 No, you are not a n pretty at all. 73 00:10:06,005 --> 00:10:08,131 - You no luck with women. - Do not worry. 74 00:10:08,132 --> 00:10:10,127 A lost ten found. 75 00:10:17,106 --> 00:10:18,420 I always feel for me. 76 00:10:18,848 --> 00:10:20,912 Sometimes it's hard to trust people. 77 00:10:23,483 --> 00:10:27,564 - Mr. Price, and to wait outside. - Thank you my pretty. She is fine. 78 00:10:27,565 --> 00:10:30,414 - Not be made - Good morning. 79 00:10:34,303 --> 00:10:35,933 - Your bag is Miss Spenson. 80 00:10:39,896 --> 00:10:42,777 - Miss Spenson. - Yes. 81 00:10:44,578 --> 00:10:46,629 I have the honor to wish Welcome to Budapest. 82 00:10:46,824 --> 00:10:48,595 I am the Count Istvan Basoli. 83 00:10:49,821 --> 00:10:53,146 You is considered in this country as the queen of European cinema. 84 00:10:54,043 --> 00:10:55,794 I'm flattered, Earl. 85 00:10:55,934 --> 00:10:58,655 I regret having s simple because that will lead to the castle. 86 00:10:58,796 --> 00:11:00,118 This will be perfect. 87 00:11:02,864 --> 00:11:04,609 - Hi. - Hi. 88 00:11:04,801 --> 00:11:06,661 - I help you? - Thanks. 89 00:11:06,868 --> 00:11:08,041 I'll take her purse. 90 00:11:08,230 --> 00:11:09,487 It is very nice. 91 00:11:16,596 --> 00:11:18,065 You must believe that I have it all planned. 92 00:11:18,077 --> 00:11:19,558 Yes, even you It is very strong. 93 00:11:19,559 --> 00:11:22,032 I'm glad you are. 94 00:11:22,060 --> 00:11:23,868 It seems that fate rapporche spite of ourselves. 95 00:11:23,869 --> 00:11:24,891 A curse n. 96 00:11:31,040 --> 00:11:34,161 Hello Ladies and ores are I am your anfitri n Count Istvan. 97 00:11:35,469 --> 00:11:37,233 I think a missing person. 98 00:11:37,961 --> 00:11:40,263 - Sorry I'm late. - Sit. 99 00:11:40,667 --> 00:11:42,452 The time had come. 100 00:12:39,142 --> 00:12:40,407 - David - Yes? 101 00:12:40,942 --> 00:12:45,065 That would come in Hungary even if they were not invited? 102 00:12:46,154 --> 00:12:47,603 I had never thought of. 103 00:12:47,604 --> 00:12:51,218 It's funny, I never doubted I would like to be selected. 104 00:12:52,667 --> 00:12:53,669 This is strange. 105 00:12:55,079 --> 00:12:57,127 The choice n my beloved destination. 106 00:13:05,155 --> 00:13:07,895 It is extraordinary that ests us. 107 00:13:07,896 --> 00:13:09,901 You've seen my movies. 108 00:13:09,902 --> 00:13:12,160 Yes. I love all those old movies. 109 00:13:20,533 --> 00:13:22,157 The castle remained intact. 110 00:13:22,509 --> 00:13:26,573 Despite all wars, escaped looting and is very secluded. 111 00:13:27,133 --> 00:13:30,629 The history of this castle I is shrouded in mystery. 112 00:13:31,287 --> 00:13:35,367 You will be the first to enter in the castle after 5 centuries. 113 00:13:38,201 --> 00:13:39,723 - Continue - We got something. 114 00:13:39,724 --> 00:13:40,882 - You see anything? - Nothing. 115 00:13:40,883 --> 00:13:42,576 An animal cross the road. 116 00:14:33,854 --> 00:14:36,771 Here Peter and Susan. They take care of you. 117 00:14:37,428 --> 00:14:39,418 Unfortunately not speak not English. 118 00:14:40,292 --> 00:14:43,191 Hi, I'm Marylou Summers, nice to meet you. 119 00:14:43,192 --> 00:14:44,683 They do not understand English. 120 00:14:44,965 --> 00:14:48,680 I am very happy to meet you. 121 00:14:49,113 --> 00:14:52,864 I suggest that after lunch visited outside the castle. 122 00:15:22,203 --> 00:15:23,679 Please. 123 00:16:12,501 --> 00:16:13,824 To keep your bag? 124 00:16:14,328 --> 00:16:16,393 If I have something that changes my case. 125 00:16:17,675 --> 00:16:20,097 - C m going back to the hotel? - With the autob s. 126 00:16:20,464 --> 00:16:21,836 � nete other. 127 00:16:42,897 --> 00:16:47,667 They pray and pray, I see that all is well. 128 00:16:48,688 --> 00:16:50,708 Be served lunch in the Great Salt n the part 129 00:16:50,720 --> 00:16:52,752 bottom of the ladder the living botulinum. 130 00:16:53,111 --> 00:16:54,724 You can visit first? 131 00:16:54,725 --> 00:16:56,813 If, of course, but beware 132 00:16:57,155 --> 00:17:00,703 Remember that this castle is in the IT same condition n 500 years ago. 133 00:17:01,080 --> 00:17:02,408 Excuse me. 134 00:17:03,878 --> 00:17:05,380 And here we are abandoned. 135 00:17:13,472 --> 00:17:15,003 To answer your question, 136 00:17:15,639 --> 00:17:20,051 This castle has a past. And this past has been deliberately concealed. 137 00:17:20,392 --> 00:17:21,586 What do you mean? 138 00:17:21,587 --> 00:17:23,205 This is still a theory ... 139 00:17:23,413 --> 00:17:26,216 The first impression is n often left. 140 00:17:26,217 --> 00:17:29,544 I think people conform to the image they want to give the dems ... 141 00:17:29,858 --> 00:17:33,472 And when this is not the case, that is because they have the wrong image. 142 00:17:34,127 --> 00:17:36,096 No, I do not agree with that. 143 00:17:36,097 --> 00:17:39,105 Appearances do not deceive an. 144 00:17:40,264 --> 00:17:44,439 In this country, customs and traditions were determined by supertitions ... 145 00:17:44,440 --> 00:17:47,978 dating from the tenth century boyez you and I'm sure ... 146 00:17:49,203 --> 00:17:50,956 It was in Transylvania. 147 00:17:50,957 --> 00:17:54,917 It all starts here, there a thousand of years in Hungary ... 148 00:17:54,918 --> 00:17:58,072 herds of wild wolves spread terror throughout the region n. 149 00:17:58,073 --> 00:18:00,605 And the legend says the country I was under the influence of Satan ... 150 00:18:00,606 --> 00:18:04,884 tom day that a human appearance and joined the wolves at night. 151 00:18:05,060 --> 00:18:07,100 The demon was a werewolf. 152 00:18:07,624 --> 00:18:09,049 That's incredible. 153 00:18:09,605 --> 00:18:12,835 The single Menci n the devil made him considered a demonic petre ... 154 00:18:12,836 --> 00:18:17,121 so the theme was tab and everyone evit talk. 155 00:18:17,122 --> 00:18:20,805 Wolves were exterminated but fear remained. 156 00:18:21,035 --> 00:18:24,539 A n today some farmers consider that some disappearances ... 157 00:18:24,540 --> 00:18:26,350 are labor wolfman. 158 00:18:28,634 --> 00:18:31,631 People every PERFORMANCE an paper as I do on screen 159 00:18:31,632 --> 00:18:33,986 and play that role for the person want to influence. 160 00:18:34,280 --> 00:18:39,670 Yes, but ... an intelligent person is the illusion n. 161 00:18:39,989 --> 00:18:41,818 We can say that the Christian religion is n 162 00:18:41,830 --> 00:18:43,670 n based on superstition and fear of the devil. 163 00:18:44,151 --> 00:18:46,819 For example, make a No profession of Christian faith 164 00:18:46,831 --> 00:18:49,511 also supported the existence of the devil. 165 00:18:49,512 --> 00:18:51,812 This is wrong, this is not fear That makes me a Christian, 166 00:18:51,813 --> 00:18:52,813 I was born a believer. 167 00:18:53,136 --> 00:18:58,143 What I mean is that the teacher Christianity is based on fear. 168 00:18:58,144 --> 00:18:59,649 Not in America anyway. 169 00:19:00,673 --> 00:19:03,158 No singing their songs, but still it is written, right? 170 00:19:03,159 --> 00:19:04,854 If I write a lot. 171 00:19:04,855 --> 00:19:06,270 - I do not get it? 172 00:19:06,271 --> 00:19:10,223 I have not found anything about this castle. No file, no traces. 173 00:19:10,224 --> 00:19:14,947 We know it was built in the 12th and was occupied until the 15th. 174 00:19:14,948 --> 00:19:18,533 But then, nothing. It is as if it never existed. 175 00:19:19,014 --> 00:19:22,117 And you is convinced that this gap in history is deliberate? 176 00:19:22,238 --> 00:19:25,138 Precisely and directly linked events have been ... 177 00:19:25,139 --> 00:19:27,141 the reason for abandoning the castle. 178 00:19:27,475 --> 00:19:29,319 Must go back 500 years. 179 00:19:29,964 --> 00:19:31,936 We are no longer in the Middle Ages seems. 180 00:19:35,532 --> 00:19:37,921 - I'll have another drink. - I took one too. 181 00:19:37,922 --> 00:19:41,229 If an event considered demonic happened here ... 182 00:19:41,230 --> 00:19:43,998 it is unacceptable remains ... 183 00:19:44,344 --> 00:19:47,109 Or Superstition be pushed to ridiculous. 184 00:19:48,358 --> 00:19:50,060 Do you think that is or Price? 185 00:19:50,242 --> 00:19:51,433 What I think of what? 186 00:19:51,606 --> 00:19:54,843 Apparitions. people estn are really like? 187 00:19:54,844 --> 00:19:58,559 For example, he or Price you look like a man who obeys ... 188 00:19:58,560 --> 00:20:01,014 a purely primal need. 189 00:20:01,184 --> 00:20:04,129 It is possible, but confirms that no means your hip thesis. 190 00:20:04,130 --> 00:20:07,471 The first time I saw you, I thought you were good. 191 00:20:07,472 --> 00:20:08,730 Excuse me. 192 00:20:10,269 --> 00:20:12,317 It really is a incorrigble. 193 00:20:12,493 --> 00:20:15,080 I do not think so. I find it charming. 194 00:20:16,978 --> 00:20:19,048 A real arpia this peak catherine 195 00:20:20,477 --> 00:20:22,694 - If we're going out. - Yes. 196 00:20:24,885 --> 00:20:27,505 It may well be, but there is a secret here. 197 00:20:27,506 --> 00:20:28,996 And we have the opportunity from the submission of 198 00:20:29,008 --> 00:20:30,510 exhibitions why persone entered here ...? 199 00:20:30,511 --> 00:20:33,305 - ... For more than 500 years. - The reason n can be very simple. 200 00:20:34,327 --> 00:20:36,488 They can be lost the key to the front door. 201 00:20:47,590 --> 00:20:49,510 It is so serious. 202 00:20:49,522 --> 00:20:51,454 Yes, but I think his theory of meaning. 203 00:20:54,816 --> 00:20:57,243 - The sun will not last. - No. 204 00:20:59,044 --> 00:21:01,043 Marylou and she managed increase your network? 205 00:21:01,044 --> 00:21:03,226 No ... I did a double fault. 206 00:21:03,342 --> 00:21:05,766 I think attacked too. 207 00:21:06,271 --> 00:21:07,457 It is possible. 208 00:21:07,817 --> 00:21:10,492 This crazy and wonder but sometimes it's real. 209 00:21:10,623 --> 00:21:12,432 I recognize that this is perfect in its kind. 210 00:21:12,433 --> 00:21:13,535 A nde d you go? 211 00:21:13,689 --> 00:21:16,852 - I'll do a little exploration n. - Soon to be ready. 212 00:21:16,853 --> 00:21:20,392 I have not really hungry, I'm ms desentra ar curious mystery. 213 00:21:23,343 --> 00:21:25,094 - I wonder what was referring. - I do not know. 214 00:21:25,095 --> 00:21:28,236 But I bet we will not delay from its research n. 215 00:21:31,255 --> 00:21:32,523 I'm hungry. 216 00:21:33,178 --> 00:21:37,007 I feel that the teacher knows more than he says. 217 00:21:37,197 --> 00:21:40,591 I find it quite extra or. I do not believe in mystery. 218 00:21:41,375 --> 00:21:45,098 He is a historian, s it is compatible with not a place no history. 219 00:21:45,738 --> 00:21:46,886 Possible. 220 00:21:47,526 --> 00:21:49,595 I think I'll go I put on jeans. 221 00:21:49,948 --> 00:21:52,649 You mean go ponte pants wool ...? 222 00:21:52,650 --> 00:21:55,291 , Exactly! - I'll go for a walk. 223 00:23:17,323 --> 00:23:20,677 - You should try a more subtle approach. - You know the subtlety of California ...? 224 00:23:21,555 --> 00:23:24,635 Asked the girl if she prefers tea or coffee for small or lunch. 225 00:23:25,390 --> 00:23:27,186 - You hear that? - Than that? 226 00:23:27,820 --> 00:23:31,543 - Oi a funny noise. - It is my mage, I have hunger. 227 00:23:31,544 --> 00:23:33,204 I am going to eat, we find later. 228 00:23:33,205 --> 00:23:34,339 Well, goodbye. 229 00:23:40,968 --> 00:23:42,370 Hi ... 230 00:23:47,972 --> 00:23:49,208 Is there someone? 231 00:23:53,950 --> 00:23:56,151 You see. C mo change there. 232 00:23:56,237 --> 00:23:58,329 What is done is very rude. 233 00:24:18,908 --> 00:24:21,468 You entered someone into the room n while I was there? 234 00:24:22,081 --> 00:24:24,999 Not, they all being estn explore the castle. 235 00:24:25,712 --> 00:24:27,826 You stayed in HOTEL ROOM n all the time? 236 00:24:28,511 --> 00:24:29,702 Yes. 237 00:24:30,705 --> 00:24:33,548 I think I'll go see d Where's the food? 238 00:24:34,969 --> 00:24:35,991 Okay. 239 00:24:36,167 --> 00:24:37,387 Not coming? 240 00:24:38,090 --> 00:24:40,289 No, I will finish my first drink. 241 00:24:40,955 --> 00:24:42,157 I will join you. 242 00:26:01,176 --> 00:26:02,457 , Let me out! 243 00:27:15,128 --> 00:27:17,488 Thank my God. They locked me. 244 00:27:50,370 --> 00:27:54,088 - A great scene. - Yes, but I had to die. 245 00:27:54,089 --> 00:27:58,339 But I told the director that this was not dying ... 246 00:27:58,340 --> 00:28:00,220 on page 68 that won an Oscar. 247 00:28:00,540 --> 00:28:02,693 I do not know you had an Oscar for it. 248 00:28:02,990 --> 00:28:04,368 It should have one. 249 00:28:04,834 --> 00:28:06,455 And t were a rock star? 250 00:28:06,456 --> 00:28:09,757 - That was my dream or - Seriously, I've never heard ... 251 00:28:09,758 --> 00:28:11,504 This is a generational cuesti n. 252 00:28:12,176 --> 00:28:14,204 There was nothing to do. 253 00:28:15,850 --> 00:28:19,013 Time to force the door, all were dead. 254 00:28:19,178 --> 00:28:21,094 You say that all world was dead? 255 00:28:21,609 --> 00:28:24,987 Yes. Three generations an entire family, including the servants. 256 00:28:25,169 --> 00:28:26,660 Nobody Bronco. 257 00:28:27,341 --> 00:28:30,054 We talked about suicide, murder. nobody knows. 258 00:28:30,369 --> 00:28:33,459 The Prince Regent order Castle is definitely doomed. 259 00:28:33,825 --> 00:28:36,073 And I remained closed for 500 years. 260 00:28:36,604 --> 00:28:37,962 Personenne know what you pas? 261 00:28:39,372 --> 00:28:41,597 It was one of the families the most powerful in Europe. 262 00:28:42,131 --> 00:28:44,233 It is believed that the wise principe raz n, but anyway ... 263 00:28:44,234 --> 00:28:46,101 wear their golden crow with him to his grave. 264 00:28:46,447 --> 00:28:48,052 You have a report there? ... 265 00:28:48,064 --> 00:28:49,681 Approaching the subject was sentenced to death. 266 00:28:51,505 --> 00:28:53,778 After a century, history was 267 00:28:53,790 --> 00:28:56,074 forgotten and castle cay in the dark. 268 00:28:56,744 --> 00:28:58,116 Why reopen? 269 00:28:58,640 --> 00:29:02,223 Nothing more than other countries in Latin app�leriez a publicity stunt. 270 00:29:02,224 --> 00:29:04,118 It's a little hard to believe. 271 00:29:04,463 --> 00:29:05,988 Why should not they talk? 272 00:29:06,161 --> 00:29:08,267 We'll know soon the teacher is in the act. 273 00:29:08,602 --> 00:29:09,851 Did you say? 274 00:29:10,511 --> 00:29:12,868 The teacher is trying to solve the mystery. 275 00:29:13,352 --> 00:29:14,805 He had not spoken before. 276 00:29:15,501 --> 00:29:16,764 This is so important. 277 00:29:19,889 --> 00:29:21,217 Excuse me. 278 00:29:28,557 --> 00:29:30,438 I would have done better to remain silent. 279 00:29:30,584 --> 00:29:34,262 I think it is concerned, the master is lost. 280 00:29:34,263 --> 00:29:37,683 C mo lose, s has shouting and is found. 281 00:29:37,944 --> 00:29:39,702 Unfortunately this is not the case. 282 00:29:40,198 --> 00:29:42,864 These walls are so thick No sound can not pass through. 283 00:29:57,045 --> 00:29:59,743 She said you should try make movies. 284 00:30:02,238 --> 00:30:05,581 It's funny, but I do not know why my Extra castle that looked familiar ously. 285 00:30:05,785 --> 00:30:08,414 There are many castle which resembles to Europe. 286 00:30:08,415 --> 00:30:12,285 Exact, I visited hundreds during the last day of celebration. 287 00:30:13,537 --> 00:30:14,801 They pray and pray, 288 00:30:16,781 --> 00:30:19,246 I have bad news is learned. 289 00:30:19,913 --> 00:30:22,700 Consider that teacher Dawson was to leave the castle ... 290 00:30:22,701 --> 00:30:25,563 malheureusemetn violent S Blizzard has increased. 291 00:30:25,911 --> 00:30:27,459 Is zero visibility. 292 00:30:27,460 --> 00:30:29,745 It is imperative to search. 293 00:30:30,086 --> 00:30:33,183 I do not can. We lose if you leave the castle. 294 00:30:33,669 --> 00:30:35,926 We can stay here and do nothing. 295 00:30:36,085 --> 00:30:38,445 Peter has organized several lamps � read on the walls. 296 00:30:39,063 --> 00:30:41,591 But blizzard while continuing We can do nothing for him. 297 00:30:41,592 --> 00:30:43,643 Yes, but you can die of cold. 298 00:30:43,644 --> 00:30:44,671 I'm sure to find shelter. 299 00:30:44,672 --> 00:30:46,752 Think of it as not the teacher. 300 00:30:46,753 --> 00:30:48,235 It seems as if no, he left. 301 00:30:48,373 --> 00:30:50,464 Believe me, I repent what just happened. 302 00:30:50,796 --> 00:30:52,637 I'm sure is safe and sound. 303 00:30:54,311 --> 00:30:55,645 If you'll excuse. 304 00:30:56,828 --> 00:30:58,977 I feel like spending the night here. 305 00:30:59,316 --> 00:31:01,147 His wife not be happy. 306 00:31:02,120 --> 00:31:06,100 Excuse me, if we night here'll see our rooms. 307 00:31:07,797 --> 00:31:09,634 There seems to washrooms, you want to try? 308 00:31:10,029 --> 00:31:11,046 Okay. 309 00:31:11,373 --> 00:31:14,073 Anyone want to take a bath Jonathan and me? 310 00:31:14,735 --> 00:31:16,126 No, I'll pass. 311 00:31:16,127 --> 00:31:18,378 , No thanks I need to clean my camera! 312 00:31:22,574 --> 00:31:23,818 Sorry Ray 313 00:31:24,142 --> 00:31:25,726 Want a drink with me on top? 314 00:31:25,892 --> 00:31:27,302 If, of course. 315 00:31:42,034 --> 00:31:43,292 Get the. 316 00:31:53,848 --> 00:31:55,685 If she Meets us? 317 00:31:56,286 --> 00:31:59,585 Harmless, not even know it is there. 318 00:31:59,992 --> 00:32:02,022 However, it is in the same hotel. 319 00:32:02,385 --> 00:32:05,489 S so there will be a change hotel when we arrived in Budapest. 320 00:32:06,149 --> 00:32:07,702 Richard Ests crazy. 321 00:32:07,703 --> 00:32:10,308 You followed me with your wife, do you think? 322 00:32:11,675 --> 00:32:13,379 I have not followed up here. 323 00:32:13,903 --> 00:32:16,103 I do not even know you were in Hungary. 324 00:32:16,709 --> 00:32:18,786 I thought it was you who have followed me. 325 00:32:18,953 --> 00:32:21,894 What you did to me, c mo can say that I am t? 326 00:32:22,888 --> 00:32:25,336 Sorry for that, Catherine. 327 00:32:26,318 --> 00:32:28,355 I know I still love you. 328 00:32:29,368 --> 00:32:31,417 And specifically what you do, you're going to tell? 329 00:32:31,418 --> 00:32:33,361 I'm trying. 330 00:32:34,041 --> 00:32:36,265 Well, I'll help you move n in the correct direction. 331 00:32:36,442 --> 00:32:39,101 If you have not taken its decision before leave this castle ... 332 00:32:39,102 --> 00:32:42,587 I who carry it for you and I can say that it will become final. 333 00:32:44,367 --> 00:32:45,513 Sit. 334 00:32:47,869 --> 00:32:49,686 - The snowstorm was announced. - What? 335 00:32:50,379 --> 00:32:53,947 Conde said it was unexpected but I have a telex to the hotel announced. 336 00:32:53,948 --> 00:32:56,326 - And so? - We're hiding something. 337 00:32:56,327 --> 00:32:58,715 I have no idea what you mean. 338 00:32:59,229 --> 00:33:01,223 Hit something with the autob s. 339 00:33:01,536 --> 00:33:04,366 And when the driver and Count competed. 340 00:33:04,735 --> 00:33:05,819 Y s is the SalI autob. 341 00:33:05,820 --> 00:33:09,119 It is not possible. This autob s has that bring us back to the hotel. 342 00:33:09,120 --> 00:33:10,427 I've heard of. 343 00:33:11,217 --> 00:33:12,303 And that's not all. 344 00:33:12,481 --> 00:33:14,444 I feel a presence extra or in this castle. 345 00:33:15,741 --> 00:33:17,902 Someone entr into the room n while I changed. 346 00:33:17,903 --> 00:33:19,723 I do not understand anything, try was more clear. 347 00:33:19,724 --> 00:33:22,276 I tell you it happens something weird here ... 348 00:33:22,277 --> 00:33:24,866 and wise teacher and is why it disappeared. 349 00:33:24,867 --> 00:33:25,918 Clmate. 350 00:33:25,919 --> 00:33:27,795 - It's a trap. - Clmate. 351 00:33:28,033 --> 00:33:30,058 Having imagination is good n ... 352 00:33:30,059 --> 00:33:32,425 but you make a scandal nonexistent. 353 00:33:32,555 --> 00:33:34,240 You have no proof. 354 00:33:34,241 --> 00:33:39,041 Master, who has not left the castle. His coat was in the cloakroom. 355 00:33:39,169 --> 00:33:41,296 - This is ridiculous. - I'll prove it. 356 00:33:41,297 --> 00:33:45,765 I'll get your coat, look the other HABITACI n if another task. 357 00:33:46,526 --> 00:33:47,920 Gail, wait. 358 00:33:48,533 --> 00:33:49,533 Gail. 359 00:33:51,537 --> 00:33:53,312 Come on. 360 00:33:53,825 --> 00:33:55,305 - It's great. - I'm not all that. 361 00:33:58,308 --> 00:34:01,371 I thought that was in Jap n People took their ba or together. 362 00:34:03,391 --> 00:34:09,019 No, it is not hot spring. All they do is custom. 363 00:34:12,399 --> 00:34:14,814 - If you ever felt me ??... - Oh, no ... I do not!. 364 00:34:19,970 --> 00:34:21,282 Certainly, no kidding. 365 00:34:22,139 --> 00:34:23,612 I tell you this is not my style. 366 00:34:27,318 --> 00:34:29,468 It is curious that we same mark on his arm. 367 00:34:31,797 --> 00:34:33,996 I seem to spend a type of medical examination. 368 00:34:48,113 --> 00:34:49,728 I had known his grandfather. 369 00:35:03,858 --> 00:35:07,472 Well, if I find another exit I Silicoaluminophosphate Buddhist monk. 370 00:35:16,259 --> 00:35:17,665 It's not. 371 00:35:27,238 --> 00:35:30,731 And thanks to the last bullet, marking the victory. 372 00:35:32,664 --> 00:35:34,587 The champion n the world. 373 00:35:51,477 --> 00:35:53,066 What is. 374 00:36:05,458 --> 00:36:07,237 Gosh. 375 00:36:09,691 --> 00:36:10,691 Gail. 376 00:36:11,854 --> 00:36:12,854 Gail? 377 00:36:27,580 --> 00:36:29,904 - Should have guessed. - No no no. 378 00:36:58,965 --> 00:37:00,365 Ray? 379 00:37:00,750 --> 00:37:01,750 Ray? 380 00:37:17,410 --> 00:37:20,472 Hi, I have not seen? 381 00:37:21,699 --> 00:37:23,130 I was looking for Ray. 382 00:37:23,440 --> 00:37:24,654 You know d nde est? 383 00:37:29,758 --> 00:37:31,739 Why you close the door? 384 00:42:23,098 --> 00:42:25,275 - Do not touch that. - David ... 385 00:42:25,709 --> 00:42:27,542 Sorry, I threw a glance. 386 00:42:28,943 --> 00:42:31,537 This is good. I did not want Do you assault. 387 00:42:31,691 --> 00:42:34,718 - This appliance is my life. - It's the same with my racket. 388 00:42:36,281 --> 00:42:38,288 I tried to take photos at a time. 389 00:42:39,223 --> 00:42:42,593 I bought a semi -automtico device and I enrolled in college in Corus. 390 00:42:42,594 --> 00:42:44,279 - Which course? - Model 391 00:42:44,280 --> 00:42:46,752 - He is not ... - Nude models. 392 00:42:46,753 --> 00:42:48,024 Tell me. 393 00:42:48,879 --> 00:42:50,285 Well It occurred to me The new device ... 394 00:42:50,286 --> 00:42:53,583 I had never worked with and this is the device type or by pressing the trigger ... 395 00:42:53,584 --> 00:42:56,192 to take the photograph and rappuie to advance the movie. 396 00:42:56,193 --> 00:42:57,066 Automatic. 397 00:42:57,067 --> 00:42:59,846 It was quite obvious that I had not invented what was taking. 398 00:43:00,875 --> 00:43:02,201 You should have seen the model. 399 00:43:02,750 --> 00:43:04,822 In short, I was bombarded all angles 400 00:43:04,834 --> 00:43:06,918 Click photo, photos, click on ... 401 00:43:07,086 --> 00:43:10,994 And at the end of the course I gave my movie porfesseur chergez development ... 402 00:43:11,530 --> 00:43:16,758 The next class, plane all photos taken and saw a shoe on the screen. 403 00:43:16,759 --> 00:43:21,113 And a shoe, and other and I was dead with laughter. 404 00:43:21,636 --> 00:43:23,111 Until I recognize the shoe. 405 00:43:23,112 --> 00:43:25,640 - No? - If 36 photos standing. 406 00:43:27,829 --> 00:43:30,501 Tell me, what with advanced Marylou? 407 00:43:30,541 --> 00:43:34,169 No, but I console myself saying it can not be worse. 408 00:43:34,808 --> 00:43:36,042 Let's have a drink? 409 00:43:36,223 --> 00:43:37,538 Yes, good idea. 410 00:43:45,217 --> 00:43:47,562 Ray, who has the art and c mo. 411 00:43:47,563 --> 00:43:48,563 What do you mean? 412 00:43:48,709 --> 00:43:49,829 It has been successful with Gail. 413 00:43:49,830 --> 00:43:51,432 - No? - Yes 414 00:44:21,989 --> 00:44:23,909 C mo can be for make good decisions? 415 00:44:23,933 --> 00:44:27,569 Who would you choose between Jonatn and David? 416 00:44:28,237 --> 00:44:32,623 They are so different, Jonathan is a very nice looking playboy, but ... 417 00:44:33,481 --> 00:44:35,519 for him women are this conquest. 418 00:44:35,879 --> 00:44:38,468 And any pretty woman always going to turn his head. 419 00:44:38,809 --> 00:44:43,686 - David? - David's different ... 420 00:44:44,276 --> 00:44:48,293 � l fall in love it would be faithful but it's a bum ... 421 00:44:48,294 --> 00:44:50,317 Never stay home. 422 00:44:51,157 --> 00:44:53,257 No wonder I came ar It was not my decision n. 423 00:44:53,762 --> 00:44:57,771 It's a shame we can not have one half and half. 424 00:44:57,772 --> 00:44:59,712 And it has created a perfect man. 425 00:45:00,679 --> 00:45:04,033 Another man happens in your life, that you want to repeat a transformation n. 426 00:45:07,201 --> 00:45:08,916 You're so beautiful. 427 00:45:09,084 --> 00:45:10,524 I bet you had Hundreds of fans ... 428 00:45:10,525 --> 00:45:11,827 when you were young. 429 00:45:13,247 --> 00:45:16,129 There is always a way to present things. 430 00:45:16,674 --> 00:45:18,746 But if I had great admirer. 431 00:45:19,357 --> 00:45:23,025 They have to meet the ideal man. That really gust me. 432 00:45:24,419 --> 00:45:25,731 Once. 433 00:45:29,161 --> 00:45:30,544 I you mean? 434 00:45:30,681 --> 00:45:31,681 Please .. 435 00:45:33,040 --> 00:45:35,232 This is not what would call a handsome man. 436 00:45:35,569 --> 00:45:39,106 It was not very big, I had a funny mustache. 437 00:45:40,193 --> 00:45:41,815 But it was something. 438 00:45:45,178 --> 00:45:46,231 Continue. 439 00:45:48,423 --> 00:45:51,249 It was at a party Very gala dressed. 440 00:45:51,894 --> 00:45:54,694 He was surrounded by seducers most famous in Europe. 441 00:45:56,323 --> 00:45:58,944 And I see this happening fun mu eco snow and I asked: 442 00:45:58,945 --> 00:46:01,805 Have you ever slept with a billionaire? 443 00:46:02,629 --> 00:46:06,196 I was amazed at his audacity and I felt that offended me. 444 00:46:06,197 --> 00:46:07,813 What do you do? 445 00:46:08,331 --> 00:46:10,232 I slept with him, of course. 446 00:46:15,787 --> 00:46:17,828 Sorry, I do not want to bother. 447 00:46:18,505 --> 00:46:20,499 You have the will or or Cameron is Miss Price? 448 00:46:21,061 --> 00:46:23,494 I think they have a drink in the hall of receipt. 449 00:46:23,820 --> 00:46:24,922 Thank you. 450 00:46:46,748 --> 00:46:49,076 I thought the Dr. Peake was with you? 451 00:46:50,149 --> 00:46:52,965 No, I think she n est HABITACI another. 452 00:46:53,132 --> 00:46:54,860 You see me very worried. 453 00:46:56,087 --> 00:46:57,433 I'll go to Checher. 454 00:47:18,003 --> 00:47:19,433 Ray and Gail estn inside. 455 00:47:20,400 --> 00:47:21,400 Est sure? 456 00:47:21,401 --> 00:47:23,451 Absolutely, I saw that one, I heard. 457 00:47:23,452 --> 00:47:25,179 Seemed fun. 458 00:47:28,421 --> 00:47:30,515 Mr. Price. Miss Cameron. 459 00:47:36,297 --> 00:47:38,924 They pray, would you please to help push the door. 460 00:47:41,792 --> 00:47:42,948 Course. 461 00:48:03,567 --> 00:48:05,255 This is impossible. 462 00:48:06,148 --> 00:48:07,953 Door not closed her alone. 463 00:48:17,717 --> 00:48:19,400 A candle is gone. 464 00:48:22,248 --> 00:48:23,766 O ... 465 00:48:41,931 --> 00:48:43,771 What ests looking for? 466 00:48:58,301 --> 00:48:59,886 Damn. 467 00:49:12,174 --> 00:49:13,972 This is what I wanted. 468 00:49:23,537 --> 00:49:25,771 - Good heavens! - It's through that step? 469 00:49:25,967 --> 00:49:27,935 - Possible. - Y or leads? 470 00:49:28,114 --> 00:49:30,465 I think this is one of the results stolen from the castle. 471 00:49:59,431 --> 00:50:00,468 C mo know are passed through? 472 00:50:00,469 --> 00:50:02,507 This is the only way to out of the room n. 473 00:50:08,782 --> 00:50:11,945 - You know if there another way? - Yes, it is possible. 474 00:50:37,681 --> 00:50:39,825 This is actually a rear exit door. 475 00:50:40,880 --> 00:50:43,365 The door should open outwards. 476 00:50:44,797 --> 00:50:47,694 We must join the souterains dug under the castle. 477 00:50:47,695 --> 00:50:49,462 This door is locked from the inside. 478 00:50:49,707 --> 00:50:50,897 What is? 479 00:50:53,857 --> 00:50:55,538 I think estn entering the interior. 480 00:50:57,012 --> 00:50:58,809 Account here. 481 00:51:02,477 --> 00:51:04,995 It is Ray? David looks at your hand. 482 00:51:06,507 --> 00:51:08,033 They estn injured. We have to find them. 483 00:51:08,034 --> 00:51:10,241 No. It's too dangerous. 484 00:51:10,902 --> 00:51:12,188 We need another. 485 00:51:25,439 --> 00:51:28,562 Peter has confirmed the existence subterranean labyrinth beneath the castle. 486 00:51:29,700 --> 00:51:31,754 Some tunnel leading to the exits, nothing else. 487 00:51:32,286 --> 00:51:35,630 They were designed to delay ados the aissaillants in case of siege. 488 00:51:35,955 --> 00:51:38,123 You mean if they are I entered the maze ...? 489 00:51:38,124 --> 00:51:39,546 They could not find their way out. 490 00:51:39,547 --> 00:51:42,583 This is propable remember One of the wounded. 491 00:51:42,584 --> 00:51:45,791 We run the risk of not getting lost There is also reference point? 492 00:51:46,201 --> 00:51:47,718 After all that S so there are nine ... 493 00:51:47,719 --> 00:51:50,642 The maze was designed ado misleading to 20 times. 494 00:51:50,643 --> 00:51:52,957 This means that it should be abandoned? 495 00:51:53,308 --> 00:51:55,719 No, but I suggest to think about the risks ... 496 00:51:55,720 --> 00:51:57,326 before making an informed decision like this. 497 00:51:57,691 --> 00:52:00,974 Would not it be better to wait and organize a rescue team? 498 00:52:00,975 --> 00:52:03,151 And meanwhile, allowed to die. 499 00:52:03,671 --> 00:52:05,362 You should take an informed decision quickly 500 00:52:06,592 --> 00:52:09,505 If we make marks on walls We can not lose. 501 00:52:09,506 --> 00:52:12,207 I can tell you that your attitude does not inspire confidence in me. 502 00:52:12,208 --> 00:52:15,102 Richard, issued save lives ... 503 00:52:15,103 --> 00:52:16,778 No play war. 504 00:52:17,136 --> 00:52:19,616 The more atendons, less likely to find them. 505 00:52:19,784 --> 00:52:21,309 I fear that Dr. Peake right. 506 00:52:21,672 --> 00:52:25,333 I do not �prenez me. I want to find too. 507 00:52:25,664 --> 00:52:27,623 But you have to study other alternatives. 508 00:52:27,624 --> 00:52:31,139 There is no alternative. It is not resigning. 509 00:52:31,317 --> 00:52:32,643 N The decision is yours. 510 00:52:33,461 --> 00:52:36,481 One of them is injured, must wait for someone to come and rescue them. 511 00:52:36,783 --> 00:52:39,183 Marylou is correct, we must seize this opportunity. 512 00:52:39,457 --> 00:52:42,702 You gave your opinion n, not share his pessimism. 513 00:52:43,390 --> 00:52:44,672 What is your plan? 514 00:52:44,851 --> 00:52:47,890 We know the three inputs t tunnels leading to the maze ... 515 00:52:47,891 --> 00:52:50,547 subterranean canal and saw in the bottom of the stairs. 516 00:52:51,063 --> 00:52:53,583 I suggest we split the group and explore the whole system. 517 00:52:54,304 --> 00:52:56,016 - Everyone is right? - Yes. 518 00:52:56,017 --> 00:52:58,472 Property. Dr. Peake go with Peter. 519 00:52:58,473 --> 00:53:00,269 - I'll go with them. - Very good. 520 00:53:00,725 --> 00:53:03,400 You scan the channel, we labytinthe. 521 00:53:03,732 --> 00:53:05,111 Have a first aid kit? 522 00:53:05,112 --> 00:53:06,112 I have mine. 523 00:53:07,054 --> 00:53:09,357 - As usual. - A common bonnr, Dr. Peake. 524 00:53:09,894 --> 00:53:12,057 Before you start, remember chalking in 525 00:53:12,069 --> 00:53:14,244 the walls at the address you are taking. 526 00:53:14,563 --> 00:53:16,907 The panels t between cross can quickly become disoriented. 527 00:53:16,908 --> 00:53:18,029 Okay, come on. 528 00:53:30,026 --> 00:53:31,959 Is there other entries labyrinth leading to? 529 00:53:31,960 --> 00:53:33,192 Not that I know. 530 00:53:33,253 --> 00:53:34,926 But that does not mean no ms. 531 00:53:34,927 --> 00:53:37,746 Hopefully if our would be almost impossible 532 00:53:37,747 --> 00:53:39,293 I hope this is not the case. 533 00:53:45,024 --> 00:53:48,838 - "Ms Once under the bridge, said friend. "- This is my favorite author. 534 00:53:48,839 --> 00:53:50,723 - Who? - Ernest Stanback. 535 00:54:03,302 --> 00:54:06,182 When we got downstairs, I suggest that the Miss Svenson is joining me. 536 00:54:07,087 --> 00:54:10,943 Suzanne go with David, Jonathan and Marylou explore the third tunnel 537 00:54:11,870 --> 00:54:14,500 C mo dare you think something like that? 538 00:54:14,501 --> 00:54:16,020 Sad have said anything. 539 00:54:16,021 --> 00:54:19,409 I feel like a rat is ask following the Pied Piper of Hamelin. 540 00:54:19,586 --> 00:54:22,698 We know nothing at n obeying blindly counting. 541 00:54:22,699 --> 00:54:24,361 Risks his life like us. 542 00:54:24,711 --> 00:54:27,152 Let me tell you s we have his word for it. 543 00:54:29,025 --> 00:54:30,757 Course. 544 00:54:38,711 --> 00:54:40,215 What do you mean? 545 00:54:40,216 --> 00:54:42,900 C mo knows that he knows maze of memory? 546 00:54:42,901 --> 00:54:46,096 - Because he told us. - Oh, yeah, and that's enough. 547 00:54:46,097 --> 00:54:48,358 Yes, I am no saint Toms. 548 00:54:48,359 --> 00:54:50,298 Ah rrate this type of comment. 549 00:54:57,528 --> 00:54:59,433 That should be enough for us. 550 00:55:01,085 --> 00:55:02,836 Anna told me about men its kind. 551 00:55:02,837 --> 00:55:05,026 She knows within what appears. We lived together for a years. 552 00:55:05,027 --> 00:55:06,431 She did not tell me that. 553 00:55:06,785 --> 00:55:09,282 - I did not mean it. - She told me that. 554 00:55:09,534 --> 00:55:10,534 What. 555 00:55:10,535 --> 00:55:12,634 You were never serious. She already knows. 556 00:55:14,198 --> 00:55:16,318 It's funny I do not know never to speak. 557 00:55:16,469 --> 00:55:18,274 If you listen to what I'd know. 558 00:55:18,570 --> 00:55:20,510 Wait, you know d nde we going? 559 00:55:21,145 --> 00:55:22,354 Of course, I know This subterranean memory. 560 00:55:22,355 --> 00:55:23,355 What? 561 00:55:24,112 --> 00:55:25,527 No, I was joking. 562 00:55:25,869 --> 00:55:29,758 - I think we've done here. - But no, I know I nde d. 563 00:55:30,307 --> 00:55:33,246 Jonathan ... I hear footsteps. 564 00:55:35,615 --> 00:55:36,824 Any. 565 00:55:37,482 --> 00:55:40,934 Gail? Ray? It's probably 'bed. 566 00:55:42,512 --> 00:55:45,199 - Jonathan, there's someone behind us. - But no. 567 00:55:45,527 --> 00:55:46,924 Who could follow us? 568 00:55:47,257 --> 00:55:49,580 And if someone we have followed by deletion 569 00:55:49,592 --> 00:55:51,926 Footprints chalk not be discovered. 570 00:55:53,080 --> 00:55:55,232 It's ridiculous, would not do Still brands. 571 00:55:55,586 --> 00:55:58,506 If you went into the address wrong, which would be on the other side. 572 00:56:02,647 --> 00:56:04,076 There is nothing here. 573 00:56:04,813 --> 00:56:06,482 N curse got deleted. 574 00:56:07,326 --> 00:56:08,931 Tapeworms raz n, Come. 575 00:56:10,106 --> 00:56:11,913 Jonathan, wait. 576 00:56:15,249 --> 00:56:16,440 Jonathan. 577 00:56:18,422 --> 00:56:19,820 This is Marylou. 578 00:56:21,929 --> 00:56:23,128 But nde d come from? 579 00:56:23,458 --> 00:56:24,921 It has a crack in the wall. 580 00:56:38,383 --> 00:56:39,542 What? 581 00:56:43,660 --> 00:56:44,919 I can not hear anything. 582 00:56:46,397 --> 00:56:48,813 Sorry, do not understand. 583 00:56:50,898 --> 00:56:53,079 A nde d you go? 584 00:56:59,141 --> 00:57:01,352 Wait here, and do not move. 585 00:57:01,673 --> 00:57:02,821 Let the weapon. 586 00:57:05,772 --> 00:57:07,434 Under his jacket, I saw. 587 00:57:08,766 --> 00:57:10,571 If, of course, I would forget. 588 00:57:13,893 --> 00:57:15,722 C mo knew what had cracks? 589 00:57:16,740 --> 00:57:18,271 Find them, hurry. 590 00:57:34,143 --> 00:57:35,143 Marylou? 591 00:58:29,631 --> 00:58:31,623 - Come let us make haste. - Why? 592 00:58:31,942 --> 00:58:33,107 Because he has to follow. 593 00:58:33,108 --> 00:58:35,252 We do not know what is out there, Catalina. 594 00:58:35,253 --> 00:58:36,910 It can be good too dangerous. 595 00:58:36,911 --> 00:58:39,452 Someone is injured, you are not recognized the cry someone who has hurt. 596 00:58:39,453 --> 00:58:42,321 And you do not recognize the voice someone who is afraid to die. 597 00:58:57,392 --> 00:58:58,479 Conde? 598 00:59:02,334 --> 00:59:03,342 Conde? 599 00:59:07,236 --> 00:59:08,674 Who is it? Who are you. 600 00:59:10,577 --> 00:59:11,579 Conde. 601 00:59:11,600 --> 00:59:12,600 , Count! 602 00:59:15,560 --> 00:59:17,918 That's it. This is not funny. 603 00:59:30,775 --> 00:59:32,098 Do not approach. 604 00:59:32,820 --> 00:59:34,171 Stop. 605 00:59:43,535 --> 00:59:45,138 This is me this is David. 606 00:59:45,139 --> 00:59:46,118 The sack. The sack. 607 00:59:46,119 --> 00:59:47,930 Clmate. Did you shoot? 608 00:59:47,931 --> 00:59:49,742 It was huge, he came to me. 609 00:59:50,070 --> 00:59:53,265 - I'll go see. - No, he may still be alive. 610 00:59:53,548 --> 00:59:54,948 We must save before it happens. 611 00:59:55,730 --> 00:59:56,745 Hurry up. 612 01:00:00,691 --> 01:00:02,629 Should not continue Catalina. 613 01:00:02,760 --> 01:00:04,914 - It was shot. - I know what it was. 614 01:00:04,915 --> 01:00:07,040 You will hear me? Let's turn. 615 01:00:07,041 --> 01:00:08,425 They need me there. 616 01:00:08,426 --> 01:00:12,316 God, trying to be realistic t no You can help anyone, once dead. 617 01:00:13,226 --> 01:00:14,452 , Richard! 618 01:00:17,076 --> 01:00:18,647 - There is far ... - Take my hand. 619 01:00:18,648 --> 01:00:19,905 I have you now. 620 01:00:20,315 --> 01:00:22,333 - It's huge ... - Come on. 621 01:00:23,173 --> 01:00:25,231 Oi Marylou. We must find it. 622 01:00:25,870 --> 01:00:27,611 I mtalo. I mtalo. 623 01:00:31,459 --> 01:00:32,783 My God, I'm sorry. 624 01:00:33,722 --> 01:00:35,051 I almost mat. 625 01:00:35,880 --> 01:00:36,899 What happened? 626 01:00:38,186 --> 01:00:39,592 Idiot. 627 01:00:46,311 --> 01:00:48,626 Marylou, d Where's Jonathan? 628 01:00:49,001 --> 01:00:51,595 I was obsessed, then I heard jonathan ... 629 01:00:51,596 --> 01:00:53,289 and that falls on it. 630 01:00:53,290 --> 01:00:54,521 What was that? 631 01:00:54,787 --> 01:00:56,324 It was an animal or something. 632 01:00:56,907 --> 01:00:58,957 It was huge, I thought that would kill me. 633 01:00:58,958 --> 01:01:01,688 Essential Enough I teach love, come. 634 01:01:04,299 --> 01:01:06,797 I do not understand who was in the basement s. 635 01:01:06,938 --> 01:01:08,274 But, Jonatn? 636 01:01:08,275 --> 01:01:12,015 Do not worry, I promise we will find it. 637 01:01:13,601 --> 01:01:15,333 - But I wait. - Close! 638 01:01:18,902 --> 01:01:20,224 Richard, who was wounded. 639 01:01:21,565 --> 01:01:22,565 What did he say? 640 01:01:22,566 --> 01:01:24,076 � l speaks of a stone I think. 641 01:01:24,589 --> 01:01:25,968 Stitches will be. 642 01:01:25,969 --> 01:01:28,197 Catalina, the stones fall not only. 643 01:01:28,364 --> 01:01:30,574 - Someone was trying to kill him. - This is crazy. 644 01:01:30,575 --> 01:01:32,003 There follows is an explanation n. 645 01:01:32,123 --> 01:01:34,551 We heard gunshots, shouts and the man was attacked. 646 01:01:34,875 --> 01:01:37,022 But no one ms why someone is hiding here ... 647 01:01:37,023 --> 01:01:38,303 that is in us that wants. 648 01:01:43,989 --> 01:01:45,427 It's probably a wild beast found 649 01:01:45,439 --> 01:01:46,888 a way in in the castle. 650 01:01:46,889 --> 01:01:48,633 That was much more bigger than a simple animal. 651 01:01:48,634 --> 01:01:51,133 Sometimes, the light can be specious. And another size. 652 01:01:51,134 --> 01:01:53,680 I know what I saw, the light does not change anything. 653 01:01:53,822 --> 01:01:55,454 It was huge, like a monster. 654 01:01:55,455 --> 01:01:58,167 It was probably an animal, no other explanation n. 655 01:01:58,168 --> 01:01:59,802 Heureusemetn but died. 656 01:01:59,803 --> 01:02:01,641 What kind of animal behave? 657 01:02:02,282 --> 01:02:04,446 We have talked a lot about wolf in the vicinity. 658 01:02:04,447 --> 01:02:07,307 The os or have disappeared, pets were ... 659 01:02:07,308 --> 01:02:09,400 , My God, stop! 660 01:02:09,401 --> 01:02:12,000 These stories were wolf invented by pure Superstition. 661 01:02:12,180 --> 01:02:14,178 We are intelligent people. 662 01:02:14,179 --> 01:02:16,518 Sorry Mr. Hamilton, they are not histiores. 663 01:02:16,519 --> 01:02:19,316 - Can be a werewolf. - Werewolves do not exist. 664 01:02:19,317 --> 01:02:21,481 An animal would not have clear chalk traces. 665 01:02:22,119 --> 01:02:25,082 And someone has deleted the Jonathan had left on the wall. 666 01:02:25,083 --> 01:02:27,258 No, I saw when we turned around. 667 01:02:27,597 --> 01:02:29,973 Unable behind my Oi steps. 668 01:02:29,974 --> 01:02:33,314 Echo, these panels intersect t You may have heard of you. 669 01:02:33,315 --> 01:02:35,864 And Peter, waiting when we salt? 670 01:02:35,865 --> 01:02:36,865 I was confused. 671 01:02:37,740 --> 01:02:40,568 After the impact he had. The gunshots, screams. 672 01:02:40,918 --> 01:02:43,007 Something about I did not know what it was. 673 01:02:43,008 --> 01:02:45,125 There is no reason n be so suspicious. 674 01:02:45,126 --> 01:02:48,111 But, of course, the teacher disappears in the snowstorm, 675 01:02:48,112 --> 01:02:50,896 Ray and Gail disappear launched its recfherche ... 676 01:02:50,897 --> 01:02:52,345 and Jonathan also disappears. 677 01:02:52,346 --> 01:02:53,772 , That's it now! 678 01:02:54,093 --> 01:02:56,968 I shot if memory no danger. 679 01:02:57,283 --> 01:02:59,645 I doubt you scopes have nothing, 680 01:02:59,646 --> 01:03:03,948 All this does not bring any evidence n a satisfactory explanation. 681 01:03:03,949 --> 01:03:06,889 - You theory? - I have not had time to find one. 682 01:03:07,371 --> 01:03:08,382 I have one. 683 01:03:08,723 --> 01:03:11,134 This animal must be If hunger is enclosed here. 684 01:03:11,135 --> 01:03:13,333 That's why he persigui Marylou and Jonathan. 685 01:03:13,880 --> 01:03:17,216 I'm sure Ray and Gael hide and waited ... 686 01:03:17,694 --> 01:03:21,339 They know that we find the entrance. But one of them is injured ... 687 01:03:21,340 --> 01:03:23,699 and know that this ballad wild beast, which are the 688 01:03:23,711 --> 01:03:26,081 smart enough to remain hidden. 689 01:03:26,082 --> 01:03:29,181 I hope it does for us again. 690 01:03:30,353 --> 01:03:31,877 - Marylou ... - Bring it here. 691 01:03:31,878 --> 01:03:33,000 I feel weird. 692 01:03:34,663 --> 01:03:36,368 Put your head between your knees. 693 01:03:36,920 --> 01:03:38,167 Give me a glass of water. 694 01:03:38,504 --> 01:03:40,464 Will have to take a pill har him sleep. 695 01:03:42,032 --> 01:03:43,592 I feel very bad. 696 01:03:44,447 --> 01:03:46,375 Est well. Est well. 697 01:03:47,357 --> 01:03:48,881 Anna, c mo you feel? 698 01:03:49,547 --> 01:03:50,770 I feel good. 699 01:03:50,771 --> 01:03:52,683 You should rest is affected. 700 01:03:53,663 --> 01:03:55,886 - C mo is your ankle? - It is very painful. 701 01:03:56,065 --> 01:03:58,123 - The Beds come ready? - Yes. 702 01:03:59,159 --> 01:04:01,249 I do not want to be alone. I fear alone. 703 01:04:01,844 --> 01:04:03,500 Richard, I would consider Conde ankle ... 704 01:04:03,501 --> 01:04:05,558 it may accompany ar Anna marylou and higher. 705 01:04:21,676 --> 01:04:22,999 Sorry Richard .. 706 01:04:23,000 --> 01:04:24,840 This is nothing he has the right to be angry. 707 01:04:24,993 --> 01:04:26,764 But it is wrong, we to find them. 708 01:04:26,765 --> 01:04:28,891 - Let me see your ankle. - Thanks. 709 01:04:29,562 --> 01:04:31,743 - It s what a sprain. - I descend. 710 01:04:31,744 --> 01:04:34,031 - I you ccompagne. - No, you're not going anywhere. 711 01:04:34,032 --> 01:04:35,298 I will. 712 01:04:35,645 --> 01:04:37,860 - C mo are you in? - Chalk marks. 713 01:04:57,875 --> 01:05:00,846 You know, I think you're amazing. 714 01:05:02,556 --> 01:05:04,937 I admire the way you faced the situation n. 715 01:05:06,231 --> 01:05:07,659 Thanks, I had a gun. 716 01:05:08,762 --> 01:05:10,408 C mo did you know I had a gun? 717 01:05:11,748 --> 01:05:14,206 I do not know, I think I've been hiding under his jacket. 718 01:05:14,207 --> 01:05:15,854 If you do not really like counting. 719 01:05:16,547 --> 01:05:19,291 I have nothing against him, but he spent too much extra or here ... 720 01:05:19,292 --> 01:05:22,350 I agree to consider that they are coincidences or accidents. 721 01:05:22,889 --> 01:05:26,726 Let the Count had no way to predict events that have occurred. 722 01:05:27,066 --> 01:05:29,294 This is exactly what would like to pensramos. 723 01:05:38,094 --> 01:05:39,848 You would not believe is still alive? 724 01:05:39,849 --> 01:05:41,487 Not with five bullets in the skin. 725 01:05:41,771 --> 01:05:44,326 The little courage he had me at full speed. 726 01:05:44,814 --> 01:05:46,598 You managed accustomed to danger? 727 01:05:46,599 --> 01:05:49,319 No, fear is what keeps us alive. 728 01:05:50,936 --> 01:05:53,223 So I'm going to live forever. 729 01:05:58,233 --> 01:05:59,462 There are still rare. 730 01:05:59,463 --> 01:06:00,553 The forgiveness. 731 01:06:01,725 --> 01:06:05,033 Listen, Richard can be someone exasperating, but ... 732 01:06:05,034 --> 01:06:07,847 but at trial a human being who is rarely wrong. 733 01:06:07,848 --> 01:06:09,363 You mean to tell, right? 734 01:06:09,699 --> 01:06:11,259 I would like to have clear ideas. 735 01:06:11,770 --> 01:06:14,411 You've found the monrre Ray at the entrance of subterranean channel, 736 01:06:14,412 --> 01:06:15,892 Besides yes. 737 01:06:17,345 --> 01:06:19,602 This bot n is not Ray comes on the heels of the account. 738 01:06:19,948 --> 01:06:22,422 What? But no, I found next to the clock. 739 01:06:22,592 --> 01:06:24,024 The count was not warm. 740 01:06:24,619 --> 01:06:26,900 But when I go to take my bag on the rack ... 741 01:06:26,901 --> 01:06:29,864 Account has been reduced, lacked a bot n. 742 01:06:30,929 --> 01:06:32,243 And it is the same bot n. 743 01:06:41,850 --> 01:06:43,326 She is so naive. 744 01:06:43,786 --> 01:06:45,190 I like a lot. 745 01:06:45,528 --> 01:06:46,877 She's only child. 746 01:06:48,467 --> 01:06:50,795 His parents are dead when I was little a. 747 01:06:52,863 --> 01:06:54,148 She has no family. 748 01:06:55,387 --> 01:06:57,782 - Do not tell me! - Perd n? 749 01:06:58,506 --> 01:07:01,964 I experienced the same childhood. No parents, no family. 750 01:07:01,965 --> 01:07:03,054 So do I. 751 01:07:03,230 --> 01:07:04,631 And even Catalina. 752 01:07:05,029 --> 01:07:07,723 We met The SEARCH FOR our real parents. 753 01:07:07,724 --> 01:07:08,949 It is not impossible. 754 01:07:09,121 --> 01:07:10,121 What? 755 01:07:10,122 --> 01:07:12,171 I feel pretty extra or is strange. 756 01:07:12,172 --> 01:07:13,872 It is a coincidence, right? 757 01:07:14,173 --> 01:07:16,494 No, I think my paranoia is waking up. 758 01:07:16,495 --> 01:07:17,737 I know I know Conde 759 01:07:18,063 --> 01:07:20,551 I would like to explain c mo n is an impression. 760 01:07:22,100 --> 01:07:23,825 And I assure you he is an honest man. 761 01:07:23,826 --> 01:07:25,324 I would like you to believe. 762 01:07:25,497 --> 01:07:28,420 But what you just said confirmed what I had suspected. 763 01:07:28,795 --> 01:07:30,181 We are not the accident. 764 01:07:30,182 --> 01:07:31,222 This is the configuration n. 765 01:07:31,876 --> 01:07:35,338 Richard, I do not like the address taken by events. 766 01:07:35,643 --> 01:07:39,636 I need to relax and reflect. I'm going to take a bath. 767 01:07:40,220 --> 01:07:42,285 You can stay with her until I return. 768 01:07:42,719 --> 01:07:43,865 Course. 769 01:07:59,939 --> 01:08:01,446 It was released by the network. 770 01:08:03,309 --> 01:08:04,541 David ... 771 01:08:07,716 --> 01:08:10,094 I'll wait for my him. 772 01:08:21,567 --> 01:08:24,550 - I see something. - What is? 773 01:08:27,743 --> 01:08:28,822 David ... 774 01:08:31,959 --> 01:08:33,113 David. 775 01:08:35,436 --> 01:08:37,203 Catherine, come here. 776 01:08:38,370 --> 01:08:39,370 What is? 777 01:08:41,662 --> 01:08:42,891 Oh, my God! 778 01:08:43,079 --> 01:08:45,430 She had to take Jonathan to the beast. 779 01:08:46,737 --> 01:08:48,407 Poor Anna, she mat. 780 01:08:49,343 --> 01:08:51,375 But the beast and he was attacked. 781 01:08:52,155 --> 01:08:53,814 It was he trying to escape. 782 01:08:55,485 --> 01:08:57,505 Marylou said it was is continu. 783 01:08:58,274 --> 01:08:59,864 Perhaps there are several. 784 01:09:03,312 --> 01:09:05,072 Be better for us to go back now. 785 01:09:51,150 --> 01:09:52,883 Oh, my God. 786 01:10:20,969 --> 01:10:22,381 This is not the right way. 787 01:10:26,482 --> 01:10:27,799 C mo go? 788 01:10:29,393 --> 01:10:30,398 You lose. 789 01:10:31,906 --> 01:10:33,749 There is no more chalk mark. 790 01:10:37,358 --> 01:10:39,767 If only I knew what threatens us. 791 01:10:41,984 --> 01:10:43,499 So what direction n? 792 01:10:44,740 --> 01:10:46,754 Choose, you know as much as I do. 793 01:10:51,362 --> 01:10:53,529 Lastly, we do not follow, it's something. 794 01:10:55,084 --> 01:10:56,866 True, it could be worse. 795 01:11:01,617 --> 01:11:02,773 Wait. 796 01:11:03,933 --> 01:11:05,098 Is already here. 797 01:11:10,284 --> 01:11:12,213 Thank you, my God, this It is the right way. 798 01:11:14,816 --> 01:11:17,305 There are still some something that does not stick. 799 01:11:17,604 --> 01:11:18,913 What do you mean? 800 01:11:18,925 --> 01:11:20,245 The count said that was an animal. 801 01:11:21,669 --> 01:11:25,152 - Yes, it's the only explanation n. - But this is not possible. 802 01:11:27,475 --> 01:11:28,475 And I know why. 803 01:11:28,937 --> 01:11:33,367 Ning n Animal kills for pleasure. Jonathan est intact apart from a throat ... 804 01:11:33,368 --> 01:11:34,671 an animal would have eaten whole or part. 805 01:11:34,672 --> 01:11:36,172 What could be another? 806 01:11:36,173 --> 01:11:39,177 I do not know, but whatever are mind works like a human. 807 01:11:42,157 --> 01:11:43,157 This is Gail. 808 01:11:43,423 --> 01:11:45,363 - All good run? - No, david, do not go. 809 01:11:45,880 --> 01:11:47,618 Wait for me. Est well. 810 01:11:53,549 --> 01:11:55,407 Gail. Where'd ests? 811 01:11:55,976 --> 01:11:57,130 David? 812 01:12:03,658 --> 01:12:05,020 David. Everything okay? 813 01:12:07,875 --> 01:12:08,990 David? 814 01:12:14,917 --> 01:12:16,223 , David! 815 01:12:20,401 --> 01:12:21,760 David, what happens? 816 01:12:28,627 --> 01:12:29,647 David? 817 01:12:32,782 --> 01:12:35,368 Oh, my God this is the teacher. 818 01:12:43,410 --> 01:12:44,848 , David! Catherine! 819 01:12:47,421 --> 01:12:49,677 Gail also. The professor is dead. 820 01:12:49,966 --> 01:12:51,744 Likewise sacrificed. 821 01:12:51,927 --> 01:12:53,909 There must be alg n type extra or ritual. 822 01:12:58,713 --> 01:12:59,976 Tell us who it was. 823 01:13:00,491 --> 01:13:02,069 Gail, we listen. 824 01:13:02,427 --> 01:13:04,816 Wolf Man. 825 01:13:08,572 --> 01:13:10,103 It is ... 826 01:13:17,226 --> 01:13:18,405 Wolf Man? 827 01:13:19,144 --> 01:13:21,769 - Said werewolf? - It does not exist. 828 01:13:23,492 --> 01:13:26,055 You have heard, were his last words. 829 01:13:27,942 --> 01:13:29,033 A name ... 830 01:13:29,401 --> 01:13:31,482 She had no time but she knew his name. 831 01:13:32,180 --> 01:13:34,024 You may count. 832 01:13:34,714 --> 01:13:36,195 It is he who is behind it. 833 01:13:39,675 --> 01:13:41,598 - David? - Yes, I'll listen Catalina. 834 01:13:42,223 --> 01:13:43,859 , What a fool I was not to understand! 835 01:13:44,303 --> 01:13:46,627 I was not the idea that we lied. 836 01:13:46,628 --> 01:13:48,145 T ests me not? 837 01:13:48,482 --> 01:13:49,857 A werewolf, no. 838 01:13:51,264 --> 01:13:55,854 But I decided to kill I agree that the ... 839 01:13:55,855 --> 01:13:58,084 - � l is the one who has done everything. - Yes. 840 01:13:58,766 --> 01:14:00,858 A lie and then another. 841 01:14:00,859 --> 01:14:03,963 � l manipulates us from our arrival in Budapest. 842 01:14:05,941 --> 01:14:07,470 Like puppets. 843 01:14:08,010 --> 01:14:10,059 And this is the Count who pulls the strings. 844 01:14:14,848 --> 01:14:17,223 - Do we live body? - Now you will see later. 845 01:14:17,224 --> 01:14:18,944 It is not necessary that the Count escapes us. 846 01:14:26,206 --> 01:14:27,953 Fetch Richard, Anna and Marylou. 847 01:14:27,954 --> 01:14:29,696 I'll take the one in the Great Salt n. 848 01:14:29,939 --> 01:14:31,485 - Be careful. - Hold. 849 01:14:31,777 --> 01:14:33,659 - Est taking the gun. - You'll need more than me. 850 01:14:33,660 --> 01:14:35,086 Est well. 851 01:15:21,156 --> 01:15:22,289 Richard? 852 01:15:22,647 --> 01:15:23,647 You are the? 853 01:15:34,255 --> 01:15:35,255 Anna? 854 01:16:14,408 --> 01:16:15,845 Oh Lord. 855 01:16:26,600 --> 01:16:29,982 My God, Richard. I killed him. 856 01:16:30,425 --> 01:16:33,130 No ... Do not kill him? 857 01:16:33,131 --> 01:16:34,435 His throat. 858 01:16:41,793 --> 01:16:44,872 The werewolf. The prophecy is fulfilled. 859 01:16:45,399 --> 01:16:47,001 Gail says he's a werewolf. 860 01:16:49,810 --> 01:16:51,152 Spotted Gail? 861 01:16:51,328 --> 01:16:52,607 I saw the werewolf? 862 01:16:52,766 --> 01:16:54,758 She said the word werewolf before he died. 863 01:16:54,759 --> 01:16:56,754 Ichtanem 864 01:16:56,755 --> 01:16:58,964 You tell us what happens here. 865 01:17:03,557 --> 01:17:05,928 You have not been invited to this castle by accident. 866 01:17:06,910 --> 01:17:08,570 You have been extensively studied. 867 01:17:09,545 --> 01:17:11,386 And each of you has been selected ... 868 01:17:11,840 --> 01:17:14,068 because I had a brand Born in the arm. 869 01:17:15,746 --> 01:17:17,021 What does that mean? 870 01:17:17,728 --> 01:17:19,542 It is a mark of hereditary birth. 871 01:17:20,161 --> 01:17:21,687 It connects directly ... 872 01:17:22,299 --> 01:17:25,043 the events in this castle there 500 years. 873 01:17:25,044 --> 01:17:27,520 Well, I'm sure You can do better than that. 874 01:17:28,021 --> 01:17:30,461 All those who died in the castle That night was the brand. 875 01:17:31,450 --> 01:17:34,698 They gave their lives with courage because we can not see it ever. 876 01:17:34,699 --> 01:17:35,853 I do not understand. 877 01:17:36,587 --> 01:17:38,043 There was one survivor. 878 01:17:38,885 --> 01:17:40,976 A baby was taken from the castle. 879 01:17:41,867 --> 01:17:45,064 A baby whose blood continued to flow through several generations. 880 01:17:45,387 --> 01:17:47,412 And what it means for each of us? 881 01:17:48,606 --> 01:17:51,463 That means one of you he is a werewolf. 882 01:17:51,875 --> 01:17:53,118 What is going on here? 883 01:17:53,119 --> 01:17:55,348 That's what I'm trying to figure out. 884 01:17:56,808 --> 01:18:00,285 But everything I've heard They are stories about werewolves. 885 01:18:00,286 --> 01:18:03,688 David, these are not fables. Conde has already told me about the werewolf. 886 01:18:04,029 --> 01:18:06,398 I feel that you have taken, Anna. 887 01:18:07,511 --> 01:18:08,881 There are currently ning n werewolf. 888 01:18:09,048 --> 01:18:10,728 You are t who killed all have. 889 01:18:11,155 --> 01:18:13,073 Nothing could be ms far from the truth. 890 01:18:14,006 --> 01:18:16,323 Have you ever heard a religion very old ...? 891 01:18:16,324 --> 01:18:17,781 named for Marthyr? 892 01:18:17,782 --> 01:18:19,607 - No longer exists. - Still there. 893 01:18:19,955 --> 01:18:22,065 This organization is n I brought you here. 894 01:18:22,435 --> 01:18:23,481 Why? 895 01:18:24,295 --> 01:18:26,576 To learn cul of you is the werewolf and destroy it. 896 01:18:26,965 --> 01:18:31,626 But if each of us has the brand, each of us can be. 897 01:18:31,627 --> 01:18:33,154 S can be a werewolf. 898 01:18:34,425 --> 01:18:37,623 Y s can be destroyed by someone of their own race that bears the mark. 899 01:18:37,793 --> 01:18:40,173 - You have this brand too. - Yes. 900 01:18:40,772 --> 01:18:45,041 My religious order seeks to several centuries n alg day that could destroy the Lou-garou. 901 01:18:46,007 --> 01:18:47,727 By the grace of God, they found me. 902 01:18:48,543 --> 01:18:50,933 , Must be killed, before it kills us! 903 01:18:50,934 --> 01:18:52,513 And what is the role of the castle? 904 01:18:52,514 --> 01:18:53,630 This is his lair. 905 01:18:54,438 --> 01:18:56,465 We knew that reopening I would. 906 01:18:57,867 --> 01:19:00,562 We had to find means that everything they do come. 907 01:19:00,563 --> 01:19:01,768 We used as bait. 908 01:19:01,769 --> 01:19:04,373 Yes, but everything have a chance to survive 909 01:19:04,374 --> 01:19:07,922 individually they had hunted you and that would have killed them all ... 910 01:19:07,923 --> 01:19:09,972 Why have we said that porfesseur had left the castle ...? 911 01:19:09,973 --> 01:19:11,893 While we find in the subterranean channel. 912 01:19:12,753 --> 01:19:14,521 Preg then ask your child to David. 913 01:19:15,317 --> 01:19:17,066 - � l is the werewolf. - What? 914 01:19:17,907 --> 01:19:18,907 No. 915 01:19:20,109 --> 01:19:22,268 Hungary was an old saying ... 916 01:19:22,269 --> 01:19:24,789 says be careful the one with the most innocent air. 917 01:19:24,806 --> 01:19:27,002 You are a werewolf. 918 01:19:27,179 --> 01:19:28,949 Do not believe a word what you just said. 919 01:19:28,950 --> 01:19:30,247 You lied to us since our arrival. 920 01:19:30,248 --> 01:19:32,945 I wish I was obliged enga art from the beginning ... 921 01:19:32,946 --> 01:19:34,080 but you must believe me. 922 01:19:34,081 --> 01:19:36,326 I thought I will. we all thought except Richard ... 923 01:19:36,327 --> 01:19:37,376 five were killed. 924 01:19:37,377 --> 01:19:40,827 I would do if I survived all doomed forever. 925 01:19:40,828 --> 01:19:43,705 Are you ready to tell us another thing that Ahab? 926 01:19:44,515 --> 01:19:47,703 I'll keep any given or for some of the consequences. 927 01:19:47,872 --> 01:19:49,000 Now what do we do? 928 01:19:49,517 --> 01:19:51,917 - Let's lock them in a cell. - Please esc chame. 929 01:19:52,507 --> 01:19:53,936 � l ar deceive you. 930 01:19:54,656 --> 01:19:57,271 You manipulate and destroy them all. 931 01:19:57,432 --> 01:19:59,899 Sorry, not needed this time. , Come on! 932 01:20:32,096 --> 01:20:35,386 Tell me. Which grows to kill a man in another. 933 01:20:37,113 --> 01:20:38,819 Dementia. 934 01:20:39,476 --> 01:20:42,126 I totally agree with you. 935 01:20:48,344 --> 01:20:50,790 This will make you take decisions they want. 936 01:20:58,759 --> 01:21:00,353 C mo you be so sure? 937 01:21:00,546 --> 01:21:03,130 Do not be so naive. Of course he is. 938 01:21:03,298 --> 01:21:05,039 But he could kill us anytime. 939 01:21:05,040 --> 01:21:06,635 It was not part of his plan. 940 01:21:07,423 --> 01:21:10,365 Look no logical explanation n l in every action, there is none. 941 01:21:10,897 --> 01:21:11,976 Remember your ankle ... 942 01:21:11,977 --> 01:21:14,271 it was affirmed that unable to walk and then ... 943 01:21:14,607 --> 01:21:16,701 subterranean where it never had been. 944 01:21:17,033 --> 01:21:19,385 I found a bot n his jacket. 945 01:21:19,386 --> 01:21:21,196 You were with Richard, what he said? 946 01:21:22,586 --> 01:21:25,207 Well, well, is well, you're right n. 947 01:21:25,208 --> 01:21:26,257 What do we do? 948 01:21:28,688 --> 01:21:30,378 I s I see a solution n. 949 01:21:30,915 --> 01:21:32,966 Yes, of course you have to notify authorities. 950 01:21:32,967 --> 01:21:36,033 They will not believe. You're not serious. 951 01:21:36,034 --> 01:21:38,111 It would be his word against theirs. 952 01:21:38,112 --> 01:21:39,630 If accpetaient testify. 953 01:21:40,607 --> 01:21:43,723 No, not worth thinking about it. 954 01:21:44,702 --> 01:21:46,653 Want to watch free? 955 01:21:46,665 --> 01:21:48,627 No. But it can not be both judge and jury. 956 01:21:48,973 --> 01:21:50,737 Who mat to everyone right? 957 01:21:50,918 --> 01:21:52,639 - No - Marylou? 958 01:21:53,010 --> 01:21:55,348 No, she slept all the time. 959 01:21:55,349 --> 01:21:57,572 You think this is David? 960 01:21:58,465 --> 01:21:59,960 But it does not seem enough. 961 01:22:00,210 --> 01:22:02,796 We have no other option, d�barraser need them. 962 01:22:05,596 --> 01:22:06,766 Okay. 963 01:22:07,431 --> 01:22:09,200 Ask Marylou what she thinks of him. 964 01:22:09,856 --> 01:22:12,682 Just do not would not share responsibility ... 965 01:22:12,683 --> 01:22:14,010 an informed decision as serious. 966 01:22:14,516 --> 01:22:16,327 First I want to know your view favored. 967 01:22:17,235 --> 01:22:18,235 Agree? 968 01:22:20,146 --> 01:22:23,198 Est well, I wake up Marylou, nosu'll vote. 969 01:22:23,738 --> 01:22:24,817 I agree. 970 01:22:24,987 --> 01:22:27,255 Go for it. I will inspect the walls. 971 01:22:27,911 --> 01:22:29,318 I want to know what's out. 972 01:22:30,119 --> 01:22:31,219 You come with me? 973 01:22:32,163 --> 01:22:34,190 No. I still feel a little weak. 974 01:22:34,547 --> 01:22:36,308 I'll stay here, thanks. 975 01:22:36,836 --> 01:22:39,976 Anna, we must remain united. 976 01:22:40,431 --> 01:22:41,871 I think we have no other option. 977 01:24:09,506 --> 01:24:10,776 They decided to kill you. 978 01:24:17,282 --> 01:24:18,439 Marylou. 979 01:24:20,218 --> 01:24:21,400 Marylou? 980 01:24:23,368 --> 01:24:24,534 Oh, my God, no. 981 01:24:26,718 --> 01:24:29,148 Raz n tapeworms, you saved his own life like ours. 982 01:24:29,149 --> 01:24:30,492 What aims do? 983 01:24:30,493 --> 01:24:34,270 Anna, everything you said is true. You must understand the ... 984 01:24:34,271 --> 01:24:36,501 David is the Werewolf must be stopped. 985 01:24:36,977 --> 01:24:38,500 What does that mean? 986 01:24:38,501 --> 01:24:40,572 I must destroy before we can kill. 987 01:24:40,573 --> 01:24:42,370 But what if you have? 988 01:24:46,420 --> 01:24:48,240 You are wrong. 989 01:24:48,532 --> 01:24:50,418 , God willing Sern saved them! 990 01:24:50,419 --> 01:24:51,600 No, I will not leave. 991 01:24:55,295 --> 01:24:57,440 This is for your own good, you are safer. 992 01:24:59,510 --> 01:25:01,027 , Let me out of here! 993 01:25:01,028 --> 01:25:04,880 I'll leave the key ... if leave this cell death. 994 01:25:05,586 --> 01:25:06,994 Wait two hours. 995 01:25:07,188 --> 01:25:10,138 If I'm not back, May God protect you. 996 01:25:27,141 --> 01:25:28,643 Marylou. 997 01:25:32,530 --> 01:25:33,675 Anna. 998 01:25:48,482 --> 01:25:50,439 Anna damn what tom. 999 01:26:14,986 --> 01:26:19,316 My God, I was so scared 1000 01:26:20,878 --> 01:26:22,976 I do not want to kill each other. 1001 01:27:18,933 --> 01:27:20,814 Ray. 1002 01:27:36,202 --> 01:27:37,338 Anna. 1003 01:27:42,840 --> 01:27:43,840 Anna. 1004 01:27:46,556 --> 01:27:48,057 Oh God. 1005 01:28:44,383 --> 01:28:45,894 Catalina. 1006 01:28:56,965 --> 01:29:00,977 C mo did you leave? Tell me where Catherine and Anna! 1007 01:29:01,500 --> 01:29:02,988 Response nde d estn? 1008 01:29:03,654 --> 01:29:05,683 - David! 1009 01:29:11,036 --> 01:29:13,265 I had to do it, would kill you. 1010 01:29:17,728 --> 01:29:19,294 What happened, d nde estn others? 1011 01:29:19,701 --> 01:29:21,268 Catherine and Anna have you seen? 1012 01:29:21,269 --> 01:29:23,138 - No. - Mat also. 1013 01:29:23,139 --> 01:29:24,545 But what does that mean? 1014 01:29:24,861 --> 01:29:28,497 Marylou ... Everyone dead, except us. 1015 01:29:28,687 --> 01:29:29,776 The account is a murderer. 1016 01:29:29,936 --> 01:29:33,064 No, this is not possible. Tell me this is not true. 1017 01:29:33,701 --> 01:29:35,738 It stops once the two are dead ... 1018 01:29:35,739 --> 01:29:36,778 I have to kill him. 1019 01:29:37,062 --> 01:29:39,190 David is not impossible. 1020 01:29:39,356 --> 01:29:42,037 Marylou, go hide in one of the rooms. 1021 01:29:42,214 --> 01:29:44,201 Stay there, wait for my return. 1022 01:29:46,445 --> 01:29:48,595 David, wait. 1023 01:30:17,973 --> 01:30:19,164 David. 1024 01:30:20,033 --> 01:30:21,118 Where'd ests? 1025 01:30:22,369 --> 01:30:23,369 David. 1026 01:30:30,070 --> 01:30:31,442 , David! 1027 01:30:42,282 --> 01:30:43,450 David. 1028 01:30:44,952 --> 01:30:46,127 David. 1029 01:30:49,122 --> 01:30:50,122 David. 1030 01:30:55,915 --> 01:30:57,607 Do not move. 1031 01:30:58,553 --> 01:30:59,966 I will not make you sick. 1032 01:31:04,380 --> 01:31:06,523 I will remove my hand from her mouth. 1033 01:31:07,475 --> 01:31:09,202 But do not shout. 1034 01:31:13,231 --> 01:31:14,747 Where'd estn Peter and Susan? 1035 01:31:15,551 --> 01:31:16,551 Death. 1036 01:31:16,974 --> 01:31:18,428 They wanted to kill David. 1037 01:31:20,996 --> 01:31:25,097 - Marylou, David is the werewolf. - No, he would not do that. 1038 01:31:26,078 --> 01:31:28,070 You have heard possession cases n? 1039 01:31:28,751 --> 01:31:31,182 When the demon lives the soul of a human being. 1040 01:31:31,929 --> 01:31:34,187 - But if ... - Est possessed! 1041 01:31:35,203 --> 01:31:39,302 At a time when the moon shines through the clouds, I vers. 1042 01:31:39,625 --> 01:31:41,572 Is in turn, It is stronger than him. 1043 01:31:41,573 --> 01:31:42,788 Attentions. 1044 01:31:44,410 --> 01:31:45,410 Marylou. 1045 01:31:50,481 --> 01:31:52,457 Stop. Or shot. 1046 01:31:55,221 --> 01:31:57,009 - Put the gun down. - Kill Marylou. 1047 01:31:57,010 --> 01:31:58,274 , Marylou, put the gun! 1048 01:31:58,405 --> 01:32:00,654 - Mtalo, Marylou. - Esc chame Marylou. 1049 01:32:00,831 --> 01:32:01,831 - Mtalo. - Ask him. 1050 01:32:02,454 --> 01:32:05,123 - Marylou, do not shoot. - Mtalo. 1051 01:32:05,124 --> 01:32:06,611 -, Do not shoot! - Kill the beast. 1052 01:32:06,612 --> 01:32:08,864 - Put the gun down. - Est possessed! 1053 01:32:09,000 --> 01:32:10,665 - Believe - Do what you say. 1054 01:32:10,666 --> 01:32:12,168 - Put the gun down. -, Mtalo! 1055 01:32:12,169 --> 01:32:13,866 - Shoot! -, Do not shoot. 1056 01:32:25,354 --> 01:32:26,636 It Ahab all is well. 1057 01:32:27,242 --> 01:32:28,488 It's over. 1058 01:32:28,829 --> 01:32:31,313 - But the werewolf? - No werewolf. 1059 01:32:32,736 --> 01:32:35,078 - Seriously? - Yes. 1060 01:32:40,483 --> 01:32:43,802 - Secure Ests? - It can not exist. 1061 01:32:44,275 --> 01:32:45,681 It s what a legend. 1062 01:32:46,000 --> 01:32:47,959 People do not become werewolves